Bubóka Painting by Chloe Nyiri
Illustrations, paintings, videos

One happy hour of my life | Egy boldog óra az életemből

***kérlek, görgess lejjebb a magyar fordításért***

Lately I have found myself deeply buried in dotting – even though I work at Intuita Gallery 4 days a week, I still find myself that every moment I have for myself, I’m thinking about my next project.

I love cycling so much that whenever I ride a bike, I switch off and focus only on the road and nature in front of me but yesterday that seemed like an impossible task, too – I could only think about how I would finish my ladybird painting.

So I went home and finished it, “timelapsing” one hour of the process. I really-really loved every minute of the dotting.

Ever since I came up with the idea of painting a sleeping ladybird, I named it “Bubóka” which doesn’t particularly mean anything, apart from sounding very cute.

Bubóka Painting by Chloe Nyiri
Bubóka Painting

I don’t really like to be serious about life and I think my paintings reflect on that very well. What do you think of my new painting? Please, let me know in the comments section below!

Bubóka Painting by Chloe Lights
Bubóka

Mostanában bele vagyok temetkezve a pöttyözésbe – annak ellenére, hogy 4 napot az Intuitában vagyok, minden szabad pillanatomat lefoglalják a pöttyök.

Szeretek biciklizni, olyannyira, hogy biciklizés közben általában csak az előttem álló úton gondolkozom, semmi máson, ám ez tegnap mégsem jött össze: végig azon gondolkoztam, hogy ha hazamegyek, hogyan fogom befejezni a katicabogaras festményemet.

Így hazamentem és befejeztem, még egy gyorsított videón is készítettem a pöttyözés 1 órájából, amit fent láthattok.

Amióta csak a fejembe ötlött, hogy festek egy alvó katicabogaras képet, Bubókának neveztem jövőbeli festményemet – vicces név, de szerettem volna, ha éppolyan könnyed, kedves és mókás mint a kép maga.

Bubóka Painting by Chloe Nyiri
Bubóka Painting

Nem szeretem túl komolyan venni az életet és szerintem ez a képeimen is elég jól visszaköszön! Neked hogy tetszik az új festményem?

Kérlek, írd meg kommentben!

Bubóka Painting by Chloe Lights
Bubóka

2 thoughts on “One happy hour of my life | Egy boldog óra az életemből”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s